le commandement
Gebot · Kommando
C’est le fait de donner des ordres ou de diriger un groupe de personnes.
Commandement ist ein französisches Substantiv und bedeutet auf Deutsch Gebot, Befehl oder Anweisung.
Bedeutung:
- Commandement bezeichnet in erster Linie eine (höhere) Anordnung oder einen Befehl, der befolgt werden soll, oft im militärischen oder autoritären Kontext.
- Es kann auch Gebot im religiösen oder moralischen Sinn bedeuten, also eine Vorschrift oder Regel, die einzuhalten ist (z.B. die Zehn Gebote „Les Dix Commandements“).
Wortbestandteile:
- Setzt sich aus dem Verb commander (befehlen, bestellen) und dem Suffix -ment zusammen, welches im Französischen aus Verben Substantive bildet und oft ein Konzept oder Ergebnis ausdrückt.
Synonyme:
- Ordre (Ordre): Befehl, Anordnung
- Instruction: Anweisung
- Directive: Richtlinie
Antonyme:
- Permission: Erlaubnis, Genehmigung (das Gegenteil von einem Befehl)
- Liberté: Freiheit (im übertragenen Sinne, das Gegenteil von Unterordnung unter einen Befehl)
Zusammenfassung:
Commandement ist ein neutraler Begriff für ein Gebot oder einen Befehl und wird verwendet, um Anweisungen oder Regeln zu beschreiben, die befolgt werden müssen. Es findet Anwendung sowohl im militärischen als auch im religiösen/moralischen Bereich.
Make “commandement” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce commandement doit être respecté par tous.noun
Dieses Gebot muss von allen beachtet werden.
Chaque commandement permet de mieux comprendre les règles de vie.noun
Jedes Gebot ermöglicht ein besseres Verständnis der Lebensregeln.
L'officier a pris le commandement du navire.noun
Der Offizier hat das Kommando über das Schiff übernommen.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad