noun
le destin
Schicksal
C'est ce qui est censé arriver à une personne, comme si tout était déjà écrit à l'avance.
destin
Das französische Wort "destin" bedeutet auf Deutsch "Schicksal".
Bedeutung:
- Schicksal, Bestimmung: Das Wort bezeichnet die Vorstellung, dass das Leben oder Ereignisse im Leben eines Menschen oder einer Sache vorherbestimmt sind und nicht verändert werden können. Es bezieht sich auf eine höhere Macht oder einen vorgegebenen Weg, dem man folgen soll.
Wortbestandteile:
- Das Wort "destin" ist ein Substantiv und kommt vom lateinischen destinare, was „bestimmen“ oder „festlegen“ bedeutet.
Synonyme:
- Schicksal
- Vorsehung
- Fügung
- Los
Antonyme:
- Zufall (im Sinne von unvorhersehbaren Ereignissen)
- Willkür
Verwendung in unterschiedlichen Kontexten:
- Philosophisch/Spirituell: Das unvermeidbare, oft vordefinierte Lebensziel eines Menschen.
- Literarisch: Oft in Erzählungen und Gedichten verwendet, um dramatische Lebensumbrüche zu beschreiben.
Zusammenfassend bezeichnet "destin" das, was im Leben unvermeidbar oder vorbestimmt erscheint. Im deutschen Sprachgebrauch wird "Schicksal" als ungefährer Übersetzer benutzt.
Make “destin” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mon destin est entre mes mains.noun
Mein Schicksal liegt in meinen Händen.
Chacun construit son propre destin.noun
Jeder erschafft sein eigenes Schicksal.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad