verb

dire

sagen

C’est exprimer quelque chose avec des mots, souvent en parlant à quelqu’un.

Wort: dire

Sprache: Französisch


Bedeutung:

Das französische Wort "dire" ist ein Verb und bedeutet auf Deutsch "sagen" oder "aussprechen".


Erklärung:

  • Grundbedeutung:
    dire wird verwendet, wenn man etwas mündlich äußert. Es entspricht dem deutschen Verb sagen.
    Beispiel: Je dis la vérité. – Ich sage die Wahrheit.

  • Konjugation:
    Dire gehört zu den unregelmäßigen Verben und wird wichtig konjugiert, z. B.:

    • je dis
    • tu dis
    • il/elle dit
    • nous disons
    • vous dites
    • ils/elles disent

Synonyme:

  • prononcer (aussprechen)
  • exprimer (ausdrücken)
  • raconter (erzählen)

Antonyme:

Es gibt kein direktes Antonym für dire, da es eine Handlung beschreibt. Jedoch kann man als Gegenteile Begriffe wie se taire (schweigen) anwenden.


Weitere Bedeutungen:

Obwohl dire hauptsächlich das Verb "sagen" bedeutet, existiert es auch als Adjektiv im Englischen (z.B. dire consequences = schlimme/gravierende Folgen). Im Französischen wird dies allerdings durch andere Adjektive ausgedrückt, z.B. grave oder terrible.
Daher im Französischen ist dire ausschließlich ein Verb.


Zusammenfassung:
Das französische Verb dire bedeutet "sagen". Es ist unverzichtbar im französischen Sprachgebrauch für das Austausch von Information oder Meinungen durch Worte.

Make “dire” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Peux-tu me dire la vérité ?verb

Kannst du mir die Wahrheit sagen?

Elle veut dire quelque chose.verb

Sie möchte etwas sagen.

Je dis la vérité.verb

Ich sage die Wahrheit.

Elle me dit son nom.verb

Sie sagt mir ihren Namen.

Ils ont dit merci après le repas.verb

Sie sagten nach dem Essen danke.

Ils ont dit bonjour ce matin.verb

Sie haben heute Morgen Guten Tag gesagt.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).