la division
Division
C'est l'action de séparer un tout en plusieurs parties ou groupes.
Das französische Wort "division" hat mehrere Bedeutungen und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden.
Bedeutung und Erklärung auf Deutsch
-
Teilung, Aufteilung
Das Wort "division" bedeutet im allgemeinen Sinne die Teilung oder das Aufteilen von etwas in mehrere Teile. Es bezeichnet also den Vorgang, etwas (eine Menge, eine Einheit, ein Gebiet) in kleinere Einheiten zu zerlegen. -
Mathematik
In der Mathematik bezeichnet "division" den Vorgang der Division, also das Teilen einer Zahl durch eine andere. -
Organisationseinheit
Im militärischen oder organisatorischen Kontext kann "division" auch eine militärische Einheit (ein Großverband) oder eine organisatorische Abteilung einer Firma oder Behörde meinen.
Wortbestandteile
Das Wort leitet sich direkt vom lateinischen divisio, divisionis ab, was "Teilung" bedeutet. In Französisch ist "division" ein feminines Substantiv: la division.
Synonyme in Französisch
- partage (wenn es um das Aufteilen geht)
- fraction (Bruchstück; eher im mathematischen Kontext)
- répartition (Verteilung)
- secteur oder branche (im Sinne von Bereich/Abteilung)
Antonyme (Gegenteile)
- union (Vereinigung)
- assemblage (Zusammenfügung)
- réunion (Treffen, Zusammenkommen)
Zusammenfassung in Stichpunkten
| Bedeutung | Erklärung in Deutsch |
|---|---|
| Teilung | Aufteilung in mehrere Teile |
| Mathematische Division | Teilen einer Zahl durch eine andere Zahl |
| Militär/Organisation | Große Einheit oder Abteilung in einem Unternehmen |
Das Wort "division" ist also ein vielseitiger Begriff, welcher je nach Kontext verschiedene Bedeutungen annehmen kann.
Make “division” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La division rend les exercices de maths plus faciles à comprendre.noun
Die Division macht die Matheübungen leichter verständlich.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad