noun
la espèce
Art
C'est un groupe d'êtres vivants qui se ressemblent et peuvent avoir des petits ensemble.
Bedeutung & Definition
Das französische Wort espèce hat im Deutschen je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen:
- Biologie: Eine Gruppe von Lebewesen, die sich untereinander fortpflanzen können und gemeinsame Merkmale aufweisen (Art, Spezies).
- Klassifizierung: Eine Art, Sorte oder Gattung von Dingen oder Konzepten (Art, Sorte).
- Umgangssprache (pejorativ): Wenn es um Personen geht, wird es oft abwertend gebraucht, um eine bestimmte „Sorte“ von Mensch zu beschreiben (z. B. "ein übler Kerl").
- Finanzen (Plural): Im Plural (espèces) bedeutet es Bargeld oder bares Geld.
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Es handelt sich um ein feminines Substantiv (une espèce). Im Plural kann es je nach Bedeutung unterschiedlich verwendet werden (z. B. des espèces für Arten oder Bargeld).
- Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen species ab, was „Anblick“, „Erscheinung“ oder „Art“ bedeutet.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Im Sinne von Art/Kategorie: genre , sorte , catégorie , type .
- Im Sinne von Bargeld: argent liquide , numéraire , liquide .
Antonyme:
Make “espèce” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Cette espèce de fleur est belle.noun
Diese Blumenart ist schön.
On peut observer une espèce rare dans ce parc.noun
Man kann eine seltene Art in diesem Park beobachten.
Le tigre est une espèce en danger.noun
Der Tiger ist eine gefährdete Art.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad