noun

le exercice

Übung

C’est une activité que l’on fait pour apprendre, s’entraîner ou rester en forme.

Erklärung des französischen Wortes „exercice“ auf Deutsch


Bedeutung

Das französische Wort „exercice“ bedeutet auf Deutsch „Übung“ oder „Ausübung“.

Es kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben:

  1. Übung / Training:

    • Eine Tätigkeit oder Aufgabe, die durchgeführt wird, um Fähigkeiten oder Kenntnisse zu verbessern.
    • Beispiel: faire des exercices = Übungen machen; Training, Wiederholung.
  2. Ausübung / Durchführung:

    • Die Ausübung einer Tätigkeit, insbesondere im beruflichen oder administrativen Kontext.
    • Beispiel: l’exercice d’une profession = die Ausübung eines Berufs.
  3. Geschäftsjahr / Rechnungsperiode:

    • Im wirtschaftlichen Kontext versteht man unter exercice oft das Geschäftsjahr oder die Rechnungsperiode.
    • Beispiel: exercice comptable = Geschäftsjahr.

Wortteile

  • ex-: lateinische Herkunft, bedeutet "aus", "heraus"
  • -ercice: stammt vom lateinischen „exercitium“, was „Übung“, „Praxis“ bedeutet.

Das französische „exercice“ leitet sich vom Lateinischen ab und trägt die Bedeutung des Aktivseins oder Tätigseins.


Synonyme (Französisch)

  • entraînement (im Sinne von Training/Übung)
  • pratique (Praxis, Übung)
  • travail (Arbeit)
  • manœuvre (Handhabung, Übung)
  • activité (Aktivität)

Antonyme (Französisch)

Es gibt kein direktes Antonym, besonders da das Wort je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen hat.

Für den Kontext „Übung“ könnte man aber als Gegenbegriff sagen:

  • repos (Ruhe)
  • inactivité (Inaktivität)

Zusammenfassung

FranzösischDeutsch
exerciceÜbung, Praxis, Ausübung, Geschäftsjahr
faire un exerciceeine Übung machen
exercice professionnelBerufsausübung
exercice comptableGeschäftsjahr

Dieses Wort ist in verschiedenen Kontexten sehr vielseitig und sollte nach dem Zusammenhang interpretiert werden.

Make “exercice” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je fais un exercice de français.noun

Ich mache eine Französischübung.

Marie termine son exercice rapidement.noun

Marie beendet ihre Übung schnell.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).