exiger

exiger

Das französische Verb „exiger“ bedeutet auf Deutsch „fordern“ oder „verlangen“. Es kommt vom lateinischen exigere, was „herausfordern“ oder „aufschieben“ bedeuten kann, im Sinne von „etwas aktiv einfordern“.

Bedeutung und Verwendung:

1. fordernd verlangen
   „exiger“ wird benutzt, wenn jemand etwas mit Nachdruck verlangt oder fordert, manchmal auch verbindlich oder zwingend. Das Subjekt fordert etwas vom Objekt.

   Beispiel:
   Le professeur exige que les élèves fassent leurs devoirs.
   (Der Lehrer verlangt, dass die Schüler ihre Hausaufgaben machen.)

2. Notwendigkeit ausdrücken
   „exiger“ kann auch bedeuten, dass etwas erforderlich oder notwendig ist.

   Beispiel:
   Cet emploi exige une grande expérience.
   (Diese Stelle erfordert große Erfahrung.)

Wortteile:

• ex- = heraus, hervor
• -iger kommt vom lateinischen “agere” = tun, handeln

Synonyme:

• demander avec insistance (nachdrücklich verlangen)
• requérir (erfordern)
• réclamer (einfordern)
• nécessiter (erfordern, notwendig machen) – vom Bedeutungsaustausch her dem Sinn „notwendig sein“

Antonyme:

• offrir (anbieten)
• donner (geben)
• laisser (lassen, zulassen)

---

Kurz gesagt: „exiger“ steht für eine starke Forderung oder eine zwingende Erfordernis. Es impliziert meistens, dass etwas nicht nur gewünscht, sondern tatsächlich verlangt oder gebraucht wird.