VocabuoDictionaryGet the app
adjective

féerique

märchenhaft

Bedeutung & Verwendung

féerique ist ein französisches Adjektiv und bedeutet:

  • märchenhaft, feenhaft: etwas erinnert an Feen, Märchen oder eine fantastische Welt.
  • zauberhaft, magisch, wundervoll: etwas wirkt außergewöhnlich schön, verzaubert oder unwirklich.

Beispiele:

  • un paysage féerique – eine märchenhafte Landschaft
  • une ambiance féerique – eine zauberhafte Atmosphäre
  • un spectacle féerique – eine magische Vorstellung

Das Wort kann sowohl eine fantastische Szenerie als auch eine besonders schöne und beeindruckende Atmosphäre beschreiben.

Grammatik & Wortherkunft

féerique ist ein Adjektiv. Es hat im Singular dieselbe Form für männlich und weiblich:

  • un décor féerique – eine märchenhafte Kulisse
  • une scène féerique – eine märchenhafte Szene

Im Plural lautet die Form féeriques:

  • des jardins féeriques – märchenhafte Gärten

Das Wort ist von fée („Fee“) abgeleitet. Die Endung -ique bildet ein Adjektiv mit der Bedeutung „zu etwas gehörig“ oder „von etwas geprägt“. Wörtlich bedeutet féerique daher etwa „feenhaft“.

Synonyme & Antonyme

Synonyme

  • magique – magisch; allgemeiner und nicht unbedingt auf Feen oder Märchen bezogen
  • enchanteur / enchanteuse – bezaubernd; betont die starke Wirkung auf die Gefühle
  • merveilleux – wunderbar oder wundervoll; stärker auf das Außergewöhnliche und Bewundernswerte ausgerichtet
  • fantastique – fantastisch; kann sowohl „wunderbar“ als auch „fantasievoll“ bedeuten und ist weiter gefasst
  • irréel – unwirklich; betont eher den Eindruck, nicht real zu sein

Antonyme

  • réaliste – realistisch; beschreibt etwas wirklichkeitsnah statt märchenhaft
  • prosaïque – prosaisch oder nüchtern; steht im Gegensatz zum poetischen und zauberhaften Charakter von féerique
  • banal – gewöhnlich oder alltäglich; betont das Fehlen des Außergewöhnlichen
  • ordinaire – gewöhnlich; bezeichnet etwas ohne besonderen Zauber oder Glanz

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • un monde féerique – eine märchenhafte Welt
  • un univers féerique – ein zauberhaftes Universum
  • un décor féerique – eine märchenhafte Kulisse
  • une lumière féerique – ein zauberhaftes Licht
  • un conte féerique – ein Märchen
  • un Noël féerique – ein zauberhaftes Weihnachten

Make “féerique” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

La vue sur le lac est féerique.adjective

Der Blick auf den See ist märchenhaft.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play