VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

la fesse

Po

C’est une partie du corps située à l’arrière du bassin, sur laquelle on s’assoit.

Definition & Bedeutung

fesse ist ein französisches Substantiv und bezeichnet eine Gesäßbacke. Im Singular meint es meist eine der beiden Backen; die Pluralform les fesses bezeichnet gewöhnlich das Gesäß insgesamt.

Das Wort ist anatomisch neutral, kann in umgangssprachlichen Wendungen aber auch scherzhaft oder derb wirken.

Grammatik & Wortherkunft

fesse ist feminin: une fesse („eine Gesäßbacke“). Der Plural lautet des fesses.

Das Wort geht vermutlich auf das lateinische fissa zurück, das „Spalte“ oder „Einschnitt“ bedeutete. Es hängt mit der Vorstellung der Gesäßfalte zusammen.

Synonyme & Antonyme

  • fessier bezeichnet den Gesäßbereich, klingt aber eher anatomisch oder fachsprachlich.
  • derrière bedeutet allgemein „Hinterteil“ und ist meist höflicher oder beschönigender.
  • postérieur ist eine formellere, oft humorvoll gemeinte Bezeichnung für das Gesäß.
  • cul ist eine derbe und deutlich vulgärere Bezeichnung.

Ein echtes Antonym gibt es nicht, da fesse einen Körperteil bezeichnet.

Häufige Wendungen & Kollokationen

  • donner une fessée – jemandem einen Klaps auf den Hintern geben; fessée bezeichnet dabei den Klaps oder die Bestrafung.
  • tomber sur les fesses – wörtlich „auf das Gesäß fallen“, auch im Sinn von „völlig überrascht sein“.
  • avoir les fesses à l’air – mit entblößtem Gesäß dastehen.

Make “fesse” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Les enfants glissent et tombent sur leurs fesses en riant.noun

Die Kinder rutschen und fallen lachend auf ihren Po.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play