noun

la fois

Mal

C’est un moment ou une occasion où quelque chose arrive ou se répète.

Das französische Wort „fois“ bedeutet auf Deutsch „Mal“ im Sinne einer Zeitangabe oder Anzahl von Gelegenheiten.

Bedeutung und Gebrauch

  1. „fois“ als Zeit/Anzahl
    Das Wort wird verwendet, um anzugeben, wie oft etwas passiert oder wie oft man etwas tut.
    Beispiel:

    • Une fois = einmal
    • Deux fois = zweimal
    • Plusieurs fois = mehrmals

    Es beschreibt also eine Anzahl oder Frequenz von Wiederholungen.

  2. Mathematische Bedeutung
    Im Mathematikkontext wird „fois“ für die Multiplikation benutzt, also als „mal“.
    Beispiel:

    • Deux fois trois font six. = Zwei mal drei ist sechs.

Wortteile

  • „fois“ ist ein eigenständiges Nomen und besteht aus nur einem Wort.
  • Es stammt vom lateinischen Wort fiēs = „Wendung“, „mal“ (von Ereignis).

Synonyme

  • Temps (für Zeit, aber mehr allgemein „Zeitpunkt“)
  • Occurrence (in manchen Kontexten „Vorkommen“)
  • Moment (wenn man eine einzelne Gelegenheit meint)

Antonyme

Da „fois“ eine Zählung der Gelegenheiten angibt, gibt es kein direktes Antonym.

Zusammenfassung

  • „fois“ = „Mal“ (wie oft etwas passiert)
  • auch verwendet als „mal“ in der Multiplikation
  • kein direktes Gegenwort
  • häufig in Zeit- und Mengenangaben benutzt.

Make “fois” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cette fois, nous gagnerons!noun

Dieses Mal werden wir gewinnen!

Une fois par semaine, je vais au marché.noun

Einmal pro Woche gehe ich auf den Markt.

J’ai ri trois fois ce matin.noun

Ich habe heute Morgen dreimal gelacht.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).