le gai
fröhlich
C’est quelqu’un qui est très joyeux et qui montre de la bonne humeur.
Bedeutung & Verwendung
gai bedeutet meist fröhlich, heiter oder beschwingt. Das Wort beschreibt eine Person in guter Stimmung oder etwas, das eine fröhliche Wirkung hat: etwa eine lebhafte Musik oder helle, freundliche Farben.
In manchen Zusammenhängen kann gai auch homosexuell bedeuten. Für diese Bedeutung ist im heutigen Französisch meist die Schreibweise gay gebräuchlicher.
Grammatik & Wortherkunft
gai ist ein Adjektiv und wird an das Geschlecht und die Zahl des Nomens angepasst: gaie (weibliche Einzahl), gais [?](vocabuo://word/gais] (männliche Mehrzahl) und gaies (weibliche Mehrzahl). Es wird ungefähr „gä“ ausgesprochen.
Das Wort geht auf das Altfranzösische zurück. Seine genauere Herkunft ist nicht sicher geklärt; vermutet wird ein germanischer Ursprung.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- joyeux : fröhlich oder freudig, sehr nahe an gai.
- enjoué : heiter und spielerisch, oft mit einer lebhaften oder scherzhaften Note.
- jovial : offen und herzlich fröhlich, besonders im Auftreten.
- allègre : beschwingt und voller Schwung.
Antonyme:
- triste : traurig; der allgemeinste Gegensatz.
- morose : mürrisch oder niedergeschlagen.
- sombre : düster; beschreibt oft eher eine Stimmung, Atmosphäre oder Farbe als die Gefühlslage einer Person.
Häufige Wendungen & Verbindungen
Make “gai” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le chien semble gai aujourd'hui.adjective
Der Hund scheint heute fröhlich zu sein.
Ce garçon a un rire gai.adjective
Dieser Junge hat ein fröhliches Lachen.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad