noun
les gens
Leute
Ce sont des êtres humains considérés ensemble ou en groupe.
Das französische Wort "gens" bedeutet auf Deutsch "Leute" oder "Menschen".
Bedeutung:
- gens ist ein Pluralwort, das verwendet wird, um eine unbestimmte Gruppe von Personen oder Menschen zu bezeichnen.
- Es ist ein sehr häufig gebrauchtes Wort im Französischen, um allgemeine Menschenmengen zu beschreiben.
Wortbestandteile:
- Das Wort "gens" ist im Plural. Die Einzahl wird selten verwendet; stattdessen sagt man meistens une personne (eine Person) oder un individu (ein Individuum), wenn man von einer einzelnen Person spricht.
Beispiele:
- Les gens sont gentils. – Die Leute sind nett.
- Il y a beaucoup de gens ici. – Es sind viele Menschen hier.
Synonyme auf Französisch:
- personnes (Personen)
- individus (Individuen)
- populace (informell, eher "Volk" oder "Masse", kann negativ klingen)
Erklärung im Deutschen:
- Gens entspricht dem deutschen Wort "Menschen" oder je nach Kontext auch "Leute".
- Im Gegensatz zum deutschen Wort "Leute" ist "gens" eher allgemein und weniger persönlich; "Leute" kann auch oft Freunde oder bekannte Personen bedeuten.
Antonyme:
- Da "gens" eine allgemeine Bezeichnung für Menschen ist, gibt es keine direkte Antonyme.
Falls das Wort in anderen Zusammenhängen genutzt wird (z.B. im Biologischen als Gen), wäre das französische Wort für "Gen" jedoch "gène" und nicht "gens".
Make “gens” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Beaucoup de gens adorent voyager.noun
Viele Leute lieben es zu reisen.
Les gens aiment découvrir de nouveaux endroits.noun
Die Leute lieben es, neue Orte zu entdecken.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad