nounverb

le goûter

probieren

Moment de la journée où l’on mange une petite collation, souvent sucrée, l’après-midi.

Das französische Wort „goûter“ hat mehrere Bedeutungen und Verwendungen. Hier die Erklärung auf Deutsch:


Bedeutung und Gebrauch

  1. Verb „goûter“

    • Bedeutung: „schmecken“, „kosten“, „probieren“
    • Verwendung: Wenn man etwas probiert, um den Geschmack festzustellen.
    • Beispiel: Je voudrais goûter ce plat. (Ich möchte dieses Gericht probieren.)
  2. Substantiv „le goûter“

    • Bedeutung: Nachmittagsimbiss bzw. kleiner Snack, speziell für Kinder üblich
    • Erklärung: In Frankreich ist „le goûter“ eine übliche Zwischenmahlzeit am späten Nachmittag, oft Süßigkeiten oder Obst.
    • Beispiel: Les enfants prennent habituellement un goûter à 16 heures.
      (Die Kinder essen gewöhnlich um 16 Uhr einen Imbiss.)

Wortbestandteile

  • Der Stamm „goûte-“ stammt vom lateinischen „gustare“ ab, was „kosten“, „probieren“ bedeutet.
  • Die Endung -er weist auf die Verbform der ersten Gruppe hin (regelmäßige Verben).

Synonyme

  • Für das Verb „goûter“ (probieren):
    essayer, tester, déguster (letzteres mit stärkerem Fokus auf „genießen“, besonders bei Wein etc.)
  • Für das Substantiv „le goûter“:
    le casse-croûte, la collation (Snack, Zwischenmahlzeit)

Antonyme

  • Für das Verb „goûter“:
    répugner à goûter (sich weigern zu kosten/versuchen) – aber kein direktes Antonym als einzelnes Wort.
  • Für das Substantiv „le goûter“:
    Kein spezifisches Antonym, da es sich um eine Mahlzeit handelt.

Zusammenfassung

WortartBedeutungDeutsch
Verb „goûter“kosten, probierenprobieren, schmecken
Substantivkleiner NachmittagsimbissNachmittagssnack, Imbiss

Falls gewünscht, kann ich auch Beispiele oder weiterführende Erläuterungen geben.

Make “goûter” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je veux goûter ce gâteau.verb

Ich möchte diesen Kuchen probieren.

Nous pouvons goûter ce plat délicieux.verb

Wir können dieses köstliche Gericht probieren.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).