adverb

guère

kaum

Cela veut dire presque pas ou très peu.

guère ist ein französisches Adverb und bedeutet auf Deutsch „kaum“, „wenig“ oder „gerade“ (jedoch in negativen oder einschränkenden Kontexten).

Bedeutung:

  • Es wird verwendet, um eine geringe Menge oder Intensität auszudrücken, meistens in negativen Sätzen.
  • Beispiel:
    Il ne dort guère. – Er schläft kaum.

Wortbestandteile:

  • guère ist eigenständig und setzt sich im Französischen nicht aus kleineren Teilen zusammen.

Synonyme:

  • peu (wenig)
  • à peine (kaum)
  • Selten: presque pas (fast nicht)

Antonyme:

  • beaucoup (viel)
  • fort (stark)

Zusammenfassung: guère wird verwendet, um eine geringe Menge, Häufigkeit oder Intensität zu beschreiben – meist in Verneinungen, ähnlich wie das deutsche „kaum“ oder „wenig“.

Make “guère” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Elle n'écoute guère mes conseils.adverb

Sie hört kaum auf meine Ratschläge.

Il ne reste guère de pain sur la table.adverb

Es bleibt kaum Brot auf dem Tisch.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).