habiller

habiller ist ein französisches Verb und bedeutet auf Deutsch „ankleiden“ oder „einkleiden“.

Bedeutung und Verwendung:

• Habiller bedeutet, jemandem Kleidungsstücke anzuziehen oder zu helfen, sich anzuziehen.
• Es kann auch im übertragenen Sinn verwendet werden, etwa „einkleiden“ im Sinne von etwas bestimmter Kleidung oder Erscheinung verleihen.

Wortbestandteile:

• Das Verb habiller stammt vom lateinischen „habilitare“ ab, was „tauglich machen“ bedeutet.
• Es besteht aus der Grundform habiller und der Vorsilbe „ha-“ (kein eigenständiger Bestandteil im heutigen Französisch).

Synonyme:

• vêtir (ebenfalls „kleiden“, etwas gehobener)
• coiffer (im Sinne von „einkleiden“ mit Kopfbedeckung, auch frisieren)
• métriser (älter, seltener)

Grammatik:

• habiller ist ein reguläres Verb der 1. Gruppe auf -er.
• Es wird oft mit einem direkten Objekt benutzt: habiller quelqu'un (jemanden anziehen).

Beispiele:

• Je vais habiller mon enfant. – Ich werde mein Kind anziehen.
• Elle se fait habiller par un couturier. – Sie lässt sich von einem Schneider einkleiden.

---

Falls du weitere Details möchtest, kann ich auch Kontext- oder Beispielsätze anbieten.