le haut-parleur

Definition & Bedeutung

Ein haut-parleur ist ein technisches Gerät, das elektrische Signale in hörbare Schallwellen umwandelt, also ein Lautsprecher.

Es gibt zwei Hauptbedeutungen:

1. Das Gerät selbst, das zur Wiedergabe von Ton in Audiogeräten wie Radios, Fernsehern oder Computern dient.
2. Im übertragenen Sinne kann es eine Person bezeichnen, die sehr laut spricht (allerdings ist dies eher selten und meist scherzhaft gemeint).

Grammatik & Wortursprung

Das Wort ist ein zusammengesetztes Substantiv männlichen Geschlechts.

• Wortbestandteile: Es setzt sich aus dem Adverb haut (hoch/laut) und dem Verb parler (sprechen) zusammen. Es beschreibt also wörtlich jemanden oder etwas, das "laut spricht".
• Plural: Im Plural wird das Wort zu hauts-parleurs.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

• enceinte ↗ (oft für Lautsprecherboxen verwendet)
• diffuseur ↗ (im technischen Kontext der Tonübertragung)

Antonyme:

• microphone ↗ (da dies das Gerät ist, das Schall aufnimmt, anstatt ihn wiederzugeben)