adverb

ici

hier

Ce mot indique l’endroit où l’on se trouve ou où quelque chose est présent.

Erklärung des französischen Wortes „ici“:

Bedeutung:
„ici“ bedeutet auf Deutsch „hier“. Es wird verwendet, um einen Ort zu bezeichnen, der sich nah beim Sprechenden befindet.
Bestandteile:
„ici“ ist ein einfaches Adverb, das nicht in einzelne Wortteile zerlegt wird.
Synonyme auf Französisch:
- « là » (ebenfalls „hier“ oder manchmal „dort“, je nach Kontext)
- « en cet endroit » (an diesem Ort)
Gegenteilige Wörter (Antonyme):
- « là-bas » (dort drüben)
- « là » wenn es sich klar auf einen weiter entfernten Ort bezieht

Zusammenfassung:
„ici“ drückt die Nähe aus und bedeutet „hier“, also an diesem Ort, an dem sich der Sprecher befindet. Es ist ein locatives Adverb und wird selten durch andere Begriffe ersetzt, ist aber im Französischen sehr wichtig für Ortsangaben.