verb
infirmer
widerlegen
Definition & Bedeutung
Das Verb infirmer hat im Französischen zwei Hauptbedeutungen:
- Rechtlich: Eine gerichtliche Entscheidung aufheben oder abändern, die von einer niedrigeren Instanz gefällt wurde (in einem Berufungsverfahren).
- Allgemein/Wissenschaftlich: Eine Hypothese, eine Theorie oder eine Aussage durch Gegenbeweise entkräften, widerlegen oder deren Gültigkeit infrage stellen.
Grammatik & Wortherkunft
- Wortart: Verb (regelmäßig, endet auf -er).
- Herkunft: Es leitet sich vom lateinischen infirmare ab, was "schwach machen", "entkräften" oder "untergraben" bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix in- (nicht) und firmare (stärken/befestigen) zusammen.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Im rechtlichen Sinne: {annuler} , {infirmer} , {réformer} , {casser} .
- Im Sinne von widerlegen: {démentir} , {contredire} , {réfuter} , {invalider} .
Antonyme:
Make “infirmer” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je ne peux pas infirmer cette information.verb
Ich kann diese Information nicht widerlegen.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad