nounverb

la injure

Beleidigung

Parole ou expression méchante dite pour blesser ou offenser quelqu’un.

Definition & Bedeutung

Das französische Substantiv injure bezeichnet eine beleidigende, kränkende oder herabwürdigende Äußerung oder Handlung gegenüber einer Person. Es handelt sich um einen Angriff auf die Ehre oder den Ruf eines Individuums.

Im weiteren Sinne kann es auch allgemein eine Beschimpfung oder ein Schimpfwort darstellen, das darauf abzielt, jemanden zu demütigen.

Grammatik & Wortherkunft

  • Grammatik: Es handelt sich um ein feminines Substantiv (f.), im Plural injures.
  • Wortursprung: Das Wort leitet sich vom lateinischen injuria ab, was „Unrecht“ oder „Beleidigung“ bedeutet und sich aus in- (nicht) und jus (Recht) zusammensetzt. Es beschreibt also ursprünglich eine Handlung, die „nicht dem Recht entspricht“.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • affront?
  • insulte?
  • outrage?
  • offense?
  • invective?

Antonyme:

  • éloge?
  • compliment?
  • hommage?

Make “injure” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Parfois, des enfants répètent une injure sans connaître le sens.noun

Manchmal wiederholen Kinder eine Beleidigung, ohne die Bedeutung zu kennen.

As-tu déjà oublié cette injure si méchante ?noun

Hast du diese so bösartige Beleidigung schon vergessen?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).