noun
la interdiction
Verbot
Definition & Bedeutung
Das Wort interdiction bezeichnet das Verbot einer Handlung, einer Äußerung oder eines Verhaltens. Es handelt sich um eine offizielle oder formelle Untersagung.
- Allgemeine Bedeutung: Ein Verbot, das durch eine Autorität, ein Gesetz oder eine Regel festgelegt wurde (z. B. das Verbot zu rauchen oder zu parken).
- Rechtliche Bedeutung: Im juristischen Kontext bezeichnet es den Entzug der Rechtsfähigkeit oder die Unterstellung unter eine gesetzliche Betreuung, wenn eine Person ihre Angelegenheiten nicht mehr selbstständig regeln kann.
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Es handelt sich um ein feminines Substantiv (une interdiction).
- Wortursprung: Das Wort leitet sich vom lateinischen interdictio ab, was „Verbot“ oder „Untersagung“ bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix inter- (zwischen/dazwischen) und dicere (sagen) zusammen, was ursprünglich eine gerichtliche Anordnung oder ein Verbot beschrieb.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Défense (im Sinne eines Verbots)
- Interdit (als Substantiv für das Verbotene selbst)
- Prohibition
- Bannissement (speziell im Sinne eines Ausschlusses)
- Refus
Antonyme:
Make “interdiction” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il y a une interdiction de fumer ici.noun
Es gibt hier ein Rauchverbot.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad