interroger
befragen
C’est demander quelque chose à quelqu’un pour obtenir une réponse ou des informations.
Interroger ist ein französisches Verb, das auf Deutsch "befragen" oder "verhören" bedeutet.
Bedeutung:
-
Befragen
- Jemanden gezielt Fragen stellen, um Informationen zu erhalten.
- Beispiel: Ein Lehrer "interroge" seine Schüler, um deren Wissen zu überprüfen.
- Synonym: fragen, ausfragen
- Antonym: antworten
-
Verhören (besonders im polizeilichen oder gerichtlichen Kontext)
- Eine Person offiziell und meist gründlich nach Fakten fragen, oft um Informationen zu einem Ereignis oder Vergehen zu bekommen.
- Beispiel: Die Polizei "interroge" einen Zeugen oder Verdächtigen.
- Synonym: befragen, verhören
- Antonym: Keine direkte, aber z.B. sog. "schweigen" als Verweigerung der Auskunft.
Wortbestandteile:
- inter- (lateinisch, zwischen)
- roger (vom lateinischen "rogare" = fragen/bitten)
Das Verb kombiniert also die Idee des Fragens innerhalb eines bestimmten Rahmens.
Zusammenfassung:
interroger bedeutet in erster Linie jemanden Fragen zu stellen, sei es in einem formalen Kontext wie einem Unterricht oder in einem formellen Kontext wie einem Verhör.
Make “interroger” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je vais interroger mon ami sur son voyage.verb
Ich werde meinen Freund über seine Reise befragen.
Le professeur veut interroger un élève.verb
Der Lehrer möchte einen Schüler befragen.
La police a déjà interrogé plusieurs témoins hier soir.verb
Die Polizei hat gestern Abend bereits mehrere Zeugen befragt.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad