jadis
einst
Cela veut dire il y a très longtemps, dans le passé.
Dieses französische Wort „jadis“ bedeutet auf Deutsch „einst“ oder „früher“.
Bedeutung:
- „Jadis“ wird verwendet, um sich auf eine vergangene Zeit zu beziehen, die lange zurückliegt.
- Synonyme: „autrefois“, „dans le temps“, „anciennement“
- Das Wort wird oft in literarischem oder historischem Kontext verwendet, um eine Distanz zur Gegenwart auszudrücken.
Erklärung im Detail:
- Es bezeichnet eine Zeit in der Vergangenheit, die typischerweise als weit zurückliegenden Zeitpunkt angesehen wird.
- Beispiel: Jadis, ce château appartenait à une famille royale. – „Einst gehörte dieses Schloss einer Königsfamilie.“
Herkunft:
- Das Wort hat seinen Ursprung im Lateinischen „iamdudum“, welches „seit lang“ oder „schon lange“ bedeutet.
Synonyme:
- autrefois – früher
- dans le temps – damals
- anciennement – ehemals
Antonyme:
- aujourd’hui – heute
- maintenant – jetzt
Zusammenfassung:
„Jadis“ ist ein ausdrucksstarkes Adverb, das eine entfernte Vergangenheit bezeichnet. Es hebt die zeitliche Distanz hervor und wird oft verwendet, um auf historische Begebenheiten oder alte Gegebenheiten hinzuweisen.
Make “jadis” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce château était habité jadis.adverb
Dieses Schloss war einst bewohnt.
Jadis, un roi vivait dans ce palais impressionnant.adverb
Einst lebte ein König in diesem beeindruckenden Palast.
Jadis, une grande forêt couvrait cette région.adverb
Einst bedeckte ein großer Wald diese Region.
On dit que les loups étaient beaucoup plus nombreux jadis dans ces montagnes.adverb
Man sagt, dass die Wölfe einst in diesen Bergen viel zahlreicher waren.
Cette coutume ancienne existait jadis partout.adverb
Dieser alte Brauch existierte einst überall.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad