adverb

là-bas

dort

Cela désigne un endroit qui n’est pas ici, mais plus loin.

Definition & Bedeutung

là-bas bedeutet dort, dort drüben oder da hinten. Es bezeichnet einen Ort, der vom Sprecher entfernt ist.

  • Il habite là-bas. – Er wohnt dort drüben.
  • Regarde là-bas. – Schau dort hin.

Grammatik & Wortherkunft

là-bas ist ein unveränderliches Ortsadverb. Es setzt sich aus là („dort“) und bas („unten“) zusammen. Die Verbindung bezeichnet heute im Allgemeinen einen entfernten Ort und nicht unbedingt einen tiefer gelegenen.

Synonyme & Gegensätze

  • là – „da“ oder „dort“; bezeichnet einen Ort, ohne dessen Entfernung so deutlich zu betonen.
  • au loin – „in der Ferne“; betont stärker die große Entfernung.
  • ici – „hier“; bezeichnet als Gegensatz einen Ort beim Sprecher.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • aller là-bas – dorthin gehen oder fahren
  • venir de là-bas – von dort kommen
  • tout là-bas – ganz weit dort drüben

Make “là-bas” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ma tante habite là-bas.adverb

Meine Tante wohnt dort.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).