lire
lesen · Lyra · Lira
Regarder des signes écrits et en comprendre le sens.
lire
Das französische Verb lire bedeutet auf Deutsch lesen.
Bedeutung
- Lire beschreibt die Tätigkeit des Erkennens und Verstehens geschriebenen oder gedruckten Textes.
- Es kann sowohl das laute Vorlesen als auch das stille Lesen betreffen.
Wortbestandteile
- Es ist ein einfaches Verb, besteht nicht aus zusammengesetzten Teilen.
- „Lire“ ist ein unregelmäßiges Verb und gehört zur Gruppe der Verben auf -re.
Synonyme
- étudier (studieren, aber oft mit dem Fokus auf intensives Lernen)
- déchiffrer (entziffern, wenn man schwer leserliche Schrift versteht)
Antonyme
Es gibt kein direktes Gegenteil, aber man kann Zustände des Nicht-Lesens darstellen durch:
- ignorer (ignorieren, nicht beachten)
- négliger (vernachlässigen)
Anwendung
- Exemple: Je lis un livre. — Ich lese ein Buch.
- Das Verb wird im Französischen sehr oft genutzt, sowohl im Alltag als auch bildungssprachlich.
Falls du weitere Informationen möchtest, z.B. zur Konjugation, lass es mich wissen!
Make “lire” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
J'aime lire des livres passionnants.verb
Ich lese gerne spannende Bücher.
Tu peux lire ce journal.verb
Du kannst diese Zeitung lesen.
Je lis un livre par semaine.verb
Ich lese ein Buch pro Woche.
Hier, nous avons lu une histoire drôle.verb
Gestern haben wir eine lustige Geschichte gelesen.
Est-ce que vous lisez souvent avant de dormir ?verb
Lesen Sie oft, bevor Sie schlafen gehen?
Ils lisent ensemble à la bibliothèque.verb
Sie lesen zusammen in der Bibliothek.
Les enfants regardent une ancienne lire dans un musée.Word type unavailable
Die Kinder betrachten eine alte Lyra in einem Museum.
La lire était l’ancienne monnaie de l’Italie.Word type unavailable
Die Lira war die ehemalige Währung Italiens.
Nous avons lu ce poème hier soir.Word type unavailable
Wir haben dieses Gedicht gestern Abend gelesen.
Aimes-tu lire avant de dormir ?Word type unavailable
Liest du gern vor dem Schlafengehen?
Une vieille lire est sur la table.Word type unavailable
Eine alte Lira liegt auf dem Tisch.
La lire avait de jolies pièces dorées.Word type unavailable
Die Lira hatte hübsche goldene Münzen.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad