le lot
Preis
C'est un ensemble de plusieurs objets vendus ou regroupés ensemble, ou encore un prix que l'on gagne lors d'un jeu ou d'un concours.
Definition & Bedeutung
Das französische Wort lot hat mehrere Bedeutungen, die jedoch alle den Kern einer "Zuteilung" oder eines "Teilstücks" teilen:
- Anteil oder Teilmenge: Es bezeichnet ein Stück eines Ganzen, das bei einer Aufteilung (z. B. einer Erbschaft oder eines Grundstücks) jemandem zugewiesen wird.
- Warenposten oder Charge: In der Wirtschaft und im Handel beschreibt es eine Gruppe von Artikeln, die zusammen verkauft oder produziert werden (z. B. ein Warenlos bei einer Auktion).
- Gewinn: Bei einer Lotterie oder einem Gewinnspiel ist es der Preis, den man gewinnt. Der Hauptgewinn wird oft als gros lot bezeichnet.
- Schicksal: Metaphorisch beschreibt es das Los oder den Anteil an Freude und Leid, den das Leben einem Menschen zuteilt (z. B. "le lot de l'humanité" – das Schicksal der Menschheit).
Grammatik & Wortherkunft
Das Wort lot ist ein maskulines Substantiv (le lot). Der Plural wird regelmäßig durch das Hinzufügen eines "s" gebildet (les lots).
Etymologisch stammt es vom fränkischen Wort hlôt ab, was so viel wie "Anteil" oder "Bestimmung durch das Los" bedeutete. Es ist direkt verwandt mit dem deutschen Wort "Los" und dem englischen Wort "lot".
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- part (Anteil/Teil)
- portion (Portion/Teilstück)
- prix (Preis/Gewinn)
- récompense (Belohnung)
- groupe (Gruppe/Satz von Gegenständen)
- destin (Schicksal)
Antonyme:
Make “lot” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dans ce concours, chaque personne peut obtenir un lot intéressant.noun
In diesem Wettbewerb kann jede Person einen interessanten Preis erhalten.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad