noun

la manifestation

Demonstration

Das französische Wort manifestation kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben:

Öffentliche Kundgebung oder Demonstration: Dies ist die häufigste Verwendung. Es beschreibt eine organisierte öffentliche Versammlung von Menschen, die ihre Meinung, ihren Protest oder ihre Unterstützung zu einem bestimmten sozialen, politischen oder wirtschaftlichen Thema ausdrücken möchten.
Erscheinungsform oder Äußerung: Es bezeichnet das Sichtbarwerden oder die konkrete Ausdrucksform einer abstrakten Sache, eines Gefühls oder eines Zustands (z. B. eine Krankheit oder ein Phänomen).
Veranstaltung oder Event: Im kulturellen oder sportlichen Kontext wird es als Synonym für ein organisiertes Ereignis verwendet (z. B. ein Festival oder eine Ausstellung).

Grammatik: Es handelt sich um ein weibliches Substantiv (la manifestation). Im Plural lautet es manifestations.
Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen manifestatio ab, was so viel wie "Handgreiflichkeit", "Offenbarung" oder "Entlarvung" bedeutet. Es leitet sich von manifestus ("handgreiflich", "offenbar", "deutlich") ab, was ursprünglich zusammengesetzt ist aus manus (Hand) und festus (von fendere - schlagen, also "mit der Hand ergriffen/schlagend bewiesen").

Synonyme:

Im Sinne einer Demonstration: manifestation (als Selbstbezug), défilé , cortège , rassemblement .
Im Sinne einer Erscheinung: expression , signe , apparition , démonstration .
Im Sinne eines Events: événement , spectacle .

Antonyme:

Make “manifestation” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Je vois une manifestation dans la rue.noun

Ich sehe eine Demonstration auf der Straße.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).