le mauvais
schlecht · falsch
Qui n'est pas bon, qui a des défauts ou cause des problèmes.
Das französische Wort „mauvais“ wird auf Deutsch mit „schlecht“ oder „minderwertig“ übersetzt.
Bedeutung:
- Qualität oder Zustand: Etwas, das von schlechter Qualität ist, nicht gut funktioniert oder unerwünscht ist.
- Beispiel: Un mauvais produit = ein schlechtes Produkt.
- Verhalten oder Absicht: Wenn sich jemand schlecht, böse oder unanständig verhält.
- Beispiel: Un mauvais garçon = ein böser Junge.
- Gefühl oder Gesundheit: Man kann sich „mauvais“ fühlen, also unwohl oder krank.
- Beispiel: Je me sens mauvais = Ich fühle mich schlecht.
Wortbestandteile:
- „mauvais“ ist ein Adjektiv.
- Der Ursprung geht in die altnormannische Sprache zurück.
Synonyme:
- schlecht (deutsch)
- médiocre (mittelmäßig)
- néfaste (ungünstig, schädlich)
- mal (schlecht, schlimm, meist Adverb oder Substantiv)
Antonyme:
- bon (gut)
- excellent (ausgezeichnet)
- favorable (günstig)
Zusammenfassung: mauvais beschreibt etwas von schlechter Qualität oder negativer Beschaffenheit, sei es ein Ding, eine Person oder ein Zustand.
Make “mauvais” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce film avait un très mauvais scénario.adjective
Dieser Film hatte ein sehr schlechtes Drehbuch.
Ce pain a un mauvais goût.adjective
Dieses Brot schmeckt schlecht.
Il a choisi le mauvais chemin.adjective
Er hat den falschen Weg gewählt.
Ces élèves ont eu de mauvais résultats.adjective
Diese Schüler haben schlechte Ergebnisse gehabt.
Le mauvais temps continue aujourd’hui.adjective
Das schlechte Wetter hält heute an.
Le mauvais élève ne fait pas ses devoirs.adjective
Der schlechte Schüler macht seine Hausaufgaben nicht.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad