nounadjective

le micro

Mikrofon

Bedeutung & Verwendung

Micro hat im Französischen mehrere Bedeutungen:

  1. Mikrofon: die gebräuchliche Kurzform von microphone .
    Beispiel: parler dans un micro – in ein Mikrofon sprechen.

  2. Mikrocomputer: eine Kurzform von micro-ordinateur , heute seltener. Gemeint ist ein kleiner Computer, insbesondere ein Personal Computer.

  3. Bestandteil zusammengesetzter Wörter: micro- bedeutet „klein“ oder „sehr klein“ und bezeichnet oft einen sehr kleinen Maßstab oder einen Teilbereich, etwa in microclimat (Mikroklima) oder microéconomie (Mikroökonomie).

Grammatik & Wortherkunft

Als eigenständiges Substantiv ist micro männlich: un micro. In der Bedeutung „Mikrofon“ ist es eine verkürzte Form von microphone . Dieses setzt sich aus dem griechischen Wortstamm micro- („klein“) und -phone („Stimme, Laut“) zusammen.

Als Wortbestandteil wird micro- meist mit einem weiteren Wort verbunden; die genaue Schreibweise kann je nach Zusammensetzung variieren.

Synonyme & Gegenteile

  • microphone – die vollständige, neutralere Form; micro ist die kürzere, umgangssprachlichere Variante.
  • macro- – als Wortbestandteil der Größen- oder Maßstabskontrast zu micro- („groß“ statt „klein“). Für micro im Sinn von „Mikrofon“ gibt es kein echtes direktes Gegenteil.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • parler dans un micro – in ein Mikrofon sprechen
  • micro sans fil – Funkmikrofon
  • micro d’ordinateur – Computermikrofon
  • micro-ordinateur – Mikrocomputer / Personal Computer

Make “micro” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hier, j'ai réglé le micro avant la réunion.noun

Gestern habe ich das Mikrofon vor der Besprechung eingestellt.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).