la nuit
Nacht
Moment de la journée où il fait sombre et où la plupart des gens dorment.
nuit
Das französische Wort „nuit“ bedeutet auf Deutsch „Nacht“.
Bedeutung
-
Die Zeitspanne zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang, also die dunkle Zeit des Tages, in der es dunkel ist und oft geschlafen wird.
-
Im übertragenen Sinn kann „nuit“ auch Dunkelheit, Finsternis oder eine Phase der Ruhe oder Stille bezeichnen.
Wortbestandteile
- Das Wort ist ein einfaches Substantiv und besteht nicht aus mehreren Teilen.
Synonyme
- la soirée (Abend, weniger Nacht, eher der Abend bis zum späten Teil)
- l’obscurité (die Dunkelheit, eher generisch)
- nocturne (adjektivisch „nachts“, aber kann substantiviert als „nachtbewohnerisch“ verwendet werden)
Antonyme
- le jour (der Tag)
- la lumière (das Licht, gegensätzlich zur Dunkelheit der Nacht)
Beispiel
- La nuit est calme. — Die Nacht ist ruhig.
- J'aime regarder les étoiles la nuit. — Ich beobachte gerne nachts die Sterne.
Zusammengefasst bezeichnet „nuit“ hauptsächlich die Nachtzeit und wird in vielen Kontexten verwendet, sowohl sachlich als auch poetisch.
Make “nuit” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La nuit est très calme.noun
Die Nacht ist sehr ruhig.
La nuit apporte de belles étoiles.noun
Die Nacht bringt schöne Sterne.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad