le outil
Werkzeug
C'est un objet fabriqué pour aider une personne à faire un travail manuel, comme bricoler, réparer ou construire quelque chose.
Definition & Bedeutung
Das Wort outil bezeichnet im Französischen einen Gegenstand oder ein Instrument, das verwendet wird, um eine bestimmte Arbeit zu verrichten oder eine Aufgabe zu erleichtern.
- Physisches Werkzeug: Ein konkreter Gegenstand wie ein Hammer, ein Schraubenzieher oder eine Säge, der von Hand oder maschinell benutzt wird, um Material zu bearbeiten oder zu reparieren.
- Abstraktes Mittel: Im übertragenen Sinne bezeichnet es ein Hilfsmittel, eine Methode oder ein Konzept, das dazu dient, ein bestimmtes Ziel zu erreichen (zum Beispiel in der Informatik oder im Management).
Grammatik & Wortherkunft
- Grammatik: Es handelt sich um ein Substantiv männlichen Geschlechts (un outil).
- Herkunft: Das Wort stammt vom altfranzösischen Wort ostil ab, das wiederum auf das spätlateinische utensile (Gebrauchsgegenstand) zurückgeht, welches vom lateinischen uti (benutzen) abgeleitet ist.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme: Es gibt kein direktes begriffliches Antonym zu diesem Wort, da es ein sehr spezifisches Sachsubstantiv ist. Gegebenenfalls könnte man im Kontext von abstrakten Werkzeugen von einem Hindernis oder obstacle sprechen, das den Fortschritt eher behindert als fördert.
Make “outil” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Cet outil est très utile.noun
Dieses Werkzeug ist sehr nützlich.
Tu peux utiliser cet outil pour réparer la chaise.noun
Du kannst dieses Werkzeug benutzen, um den Stuhl zu reparieren.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad