pérenniser
verstetigen · fortführen · sichern
Definition & Bedeutung
Das französische Verb pérenniser bedeutet, etwas auf Dauer anzulegen, dauerhaft zu machen oder den Fortbestand einer Sache über einen langen Zeitraum zu sichern. Es wird häufig im geschäftlichen, politischen oder organisatorischen Kontext verwendet, um auszudrücken, dass eine temporäre Maßnahme oder ein Zustand verstetigt wird.
Grammatik & Wortherkunft
Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugationsgruppe (auf -er).
Das Wort leitet sich vom französischen Adjektiv pérenne ab, das wiederum vom lateinischen perennis ("das ganze Jahr dauernd", "fortwährend") stammt. Das Suffix -iser wird verwendet, um aus einem Adjektiv oder Substantiv ein Verb zu bilden, das den Prozess des "Dauerhaft-Machens" beschreibt.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- perpétuer (verewigen)
- maintenir (aufrechterhalten)
- stabiliser (stabilisieren)
- consolider (festigen)
- pérenniser (im Sinne von verstetigen)
Antonyme:
Make “pérenniser” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous voulons pérenniser ce projet ensemble.verb
Wir wollen dieses Projekt gemeinsam verstetigen.
Comment avez-vous pu pérenniser cette tradition familiale ?verb
Wie konnten Sie diese Familientradition fortführen?
Ces mesures pérennisent les emplois locaux.verb
Diese Maßnahmen sichern die lokalen Arbeitsplätze dauerhaft.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad