nounnounadjective
le patient
Patient
Personne qui reçoit des soins ou qui est suivie par un médecin ou un hôpital.
Definition & meaning
Das französische Wort patient hat zwei Hauptbedeutungen:
- Als Substantiv (der/die Patient/in): Eine Person, die aufgrund einer Krankheit oder Verletzung medizinisch behandelt wird.
- Als Adjektiv (geduldig): Beschreibt eine Person, die in der Lage ist, Schwierigkeiten, Wartezeiten oder Verzögerungen mit Ruhe und ohne Reizbarkeit zu ertragen.
Grammar & Word origin
- Grammatik: Als Adjektiv passt es sich im Französischen an: patient (maskulin Singular), patiente (feminin Singular), patients (maskulin Plural), patientes (feminin Plural). Als Substantiv ist es ein maskulines Nomen (un patient) oder ein feminines Nomen (une patiente).
- Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen patiens ab, dem Partizip Präsens von pati (leiden, erdulden). Es drückt also ursprünglich jemanden aus, der etwas "erduldet" oder "erträgt".
Synonyms & antonyms
Synonyme:
Antonyme:
Make “patient” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le patient attend le médecin.noun
Der Patient wartet auf den Arzt.
Le patient reste assis en silence.noun
Der Patient sitzt still da.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad