nounverb

la pige

Lehre

Das Wort pige hat im Französischen zwei Hauptbedeutungen:

Umgangssprachlich für "Jahr": Es wird oft verwendet, um das Alter einer Person oder die Dauer einer Zeitspanne auszudrücken.
Journalismus/Beruf: Es bezeichnet die Bezahlung eines freien Journalisten pro Artikel oder Beitrag (Zeilenhonorar).
Technik: Im technischen Kontext bezieht sich eine pige auf ein Messwerkzeug, wie zum Beispiel einen Prüfstift, ein Kaliber oder eine Lehre, um Maße oder Bohrungen zu kontrollieren.

Grammatik: Es handelt sich um ein weibliches Substantiv (une pige).
Wortursprung: Das Wort stammt vom altfranzösischen pige oder pege ab, das sich auf ein Maß oder eine Markierung bezieht. Der Ursprung liegt vermutlich im lateinischen pica (ursprünglich für ein Maß oder eine Stange). Die umgangssprachliche Bedeutung für "Jahr" entstand durch die Analogie zur Messung von Zeit.

Synonyme:

Für die Bedeutung "Jahr":
- an
- année
Für die Bedeutung "Journalismus-Honorar":
- rémunération
- paiement à la tâche
Für die Bedeutung "Messwerkzeug":
- calibre
- jauge
- gabarit

Antonyme:

Es gibt für dieses Wort im allgemeinen Sprachgebrauch keine direkten Antonyme.

Make “pige” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

L'ouvrier a utilisé une pige pour vérifier la profondeur du trou.noun

Der Arbeiter benutzte eine Lehre, um die Tiefe des Lochs zu überprüfen.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).