noun

le plateau

Tablett

C'est une grande surface plate et élevée, souvent entourée de montagnes ou de collines.

Definition & Bedeutung

Das französische Wort plateau hat mehrere Bedeutungen:

  1. Geografie: Eine Hochebene oder ein Tafelberg. Es handelt sich um eine weitläufige, relativ ebene Fläche, die sich deutlich über das umliegende Gelände erhebt.
  2. Gastronomie: Ein Tablett oder eine Platte, auf der Speisen oder Getränke serviert werden (z. B. ein plateau de fruits de mer).
  3. Film und Fernsehen: Das Filmset oder die Bühne, auf der gedreht wird.
  4. Allgemein: Eine flache, ebene Unterlage oder Fläche. Im übertragenen Sinne kann es auch einen Stillstand oder ein Niveau bezeichnen, auf dem sich etwas stabilisiert hat (z. B. ein Leistungsplateau).

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es ist ein Substantiv im Maskulinum (le plateau). Der Plural lautet plateaux.
  • Etymologie: Das Wort stammt vom altfranzösischen plat (flach) ab. Es ist eine Ableitung mit der Verkleinerungs- oder Suffixform -eau. Ursprünglich bezog es sich auf einen flachen Gegenstand, wurde aber später auf geografische Formationen ausgeweitet, die wie ein großes, flaches „Tablett“ in der Landschaft wirken.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • Für die geografische Bedeutung: étendue , hauts-plateaux , table .
  • Für das Serviertablett: plate , cabaret , plat .
  • Für das Filmset: studio , scène .

Antonyme:

  • Für die geografische Bedeutung: vallée , dépression , gouffre .

Make “plateau” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous avons posé le plateau sur la table.noun

Wir haben das Tablett auf den Tisch gestellt.

Marie apporte un plateau avec des verres.noun

Marie bringt ein Tablett mit Gläsern.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).