adverb

plus

schnell · mehr

C'est un mot utilisé pour ajouter une chose à une autre ou pour indiquer une quantité supérieure.

Das französische Wort "plus" hat mehrere Bedeutungen und Verwendungen, je nach Kontext.


Bedeutung und Verwendung:

  1. Adverb (steigendes Maß, "mehr")
    Bedeutung: „mehr“, „zusätzlich“, „über“
    Beispiel:

    • Il a plus de pommes que toi.
      (Er hat mehr Äpfel als du.)
      Erklärung: Hier steht „plus“ für eine Steigerung oder eine größere Menge.
      Synonyme: davantage, encore
      Antonyme: moins (weniger)
  2. **Adverb der Verneinung (im negativen Sinn, „nicht mehr“)
    Bedeutung: „nicht mehr“, „kein… mehr“
    Beispiel:

    • Je ne veux plus.
      (Ich will nicht mehr.)
      Erklärung: „Plus“ negiert das Geschehen oder Vorhandensein in Kombination mit „ne“. Es bedeutet, dass etwas nicht mehr der Fall ist.
      Synonyme: ne... plus
      Antonyme: encore (noch)
  3. Substantiv (das Plus, das Positive)
    Bedeutung: „Vorteil“, „Zusatz“, „Pluspunkt“
    Beispiel:

    • Le service ici est un vrai plus.
      (Der Service hier ist ein echter Pluspunkt.)
      Erklärung: Es bezeichnet einen Vorteil, eine positive Eigenschaft oder ein Extra.
      Synonyme: avantage, bénéfice
      Antonyme: inconvénient (Nachteil)

Zusammensetzung:

  • Das Wort „plus“ ist unveränderlich und besteht aus einem Teil.
  • Es stammt vom lateinischen „plus“ ab, was „mehr“ bedeutet.

Zusammenfassung in Deutsch:

BedeutungErklärungSynonymAntonym
mehr (Adverb)Angabe einer größeren Mengedavantagemoins
nicht mehr (verneint)Ausdruck des Wegfalls oder Endesne... plusencore
Pluspunkt (Substantiv)positiver Zusatz, Vorteilavantageinconvénient

Damit ist „plus“ ein vielseitiges französisches Wort, dessen Bedeutung stark vom Zusammenhang abhängt.

Make “plus” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Marie travaille plus vite que Paul.adverb

Marie arbeitet schneller als Paul.

Tu en as plus que moi.adverb

Du hast mehr als ich.

Marie travaille plus que Paul.adverb

Marie arbeitet mehr als Paul.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).