adverb
précisément
genau
D’une manière très exacte, sans erreur, en donnant le bon détail.
Definition & Bedeutung
Das Adverb précisément beschreibt eine Art und Weise, wie etwas geschieht oder gesagt wird. Es hat im Französischen zwei wesentliche Bedeutungen:
- Genauigkeit: Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas exakt, detailgetreu oder ohne Abweichung ist (z. B. "er hat es genau so gesagt").
- Bestätigung oder Fokus: Es dient dazu, eine vorherige Aussage zu unterstreichen, zu bestätigen oder ein bestimmtes Detail hervorzuheben (vergleichbar mit "genau" oder "eben"). In diesem Kontext wird es oft als Antwort verwendet, um einem Gesprächspartner zuzustimmen.
Grammatik & Wortursprung
- Wortart: Adverb.
- Bildung: Das Wort leitet sich vom Adjektiv précis (genau, präzise) ab. Es wurde mit der Endung -ment gebildet, die im Französischen regelmäßig aus Adjektiven Adverbien formt.
- Etymologie: Der Ursprung liegt im lateinischen praecisus (abgeschnitten, kurz gefasst), dem Partizip Perfekt des Verbs praecidere.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Exactement: drückt aus, dass etwas der Wahrheit entspricht.
- Justement: wird verwendet, um eine Übereinstimmung oder einen passenden Umstand zu betonen.
- Clairement: betont die Deutlichkeit.
- Spécifiquement: hebt den besonderen Charakter hervor.
Antonyme:
Make “précisément” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je ne sais pas précisément où c'est.adverb
Ich weiß nicht genau, wo das ist.
Personne ne sait précisément où cela s'est passé.adverb
Niemand weiß genau, wo das passiert ist.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad