préférer
bevorzugen · vorziehen
Aimer quelque chose ou quelqu’un plus qu’une autre chose ou personne.
Das französische Verb "préférer" bedeutet auf Deutsch "vorziehen" oder "bevorzugen".
Bedeutung:
- Préférer beschreibt die Handlung, etwas oder jemanden gegenüber etwas Anderem zu bevorzugen oder zu favorisieren.
- Es drückt eine Präferenz oder eine Vorliebe für eine Sache gegenüber einer anderen aus.
Wortaufbau:
- Das Wort stammt aus dem lateinischen "praeferre", was "vorantragen" oder "vorziehen" bedeutet.
- Es setzt sich zusammen aus:
- pré- = voran, voraus
- -férer (vom Verb "ferre") = tragen, bringen
Verwendung:
- Beispiel:
Je préfère le café au thé.
(Ich ziehe Kaffee dem Tee vor.)
Synonyme:
- privilégier – etwas bevorzugen
- aimer mieux – lieber mögen
Antonyme:
- détester – hassen
- refuser – ablehnen
Zusammengefasst: "préférer" wird verwendet, um auszudrücken, dass man etwas lieber mag oder etwas vor etwas anderem auswählt.
Make “préférer” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je préfère le chocolat.verb
Ich bevorzuge Schokolade.
Marie préfère le thé au café.verb
Marie zieht Tee dem Kaffee vor.
Pourquoi préférez-vous marcher ce soir ?verb
Warum bevorzugen Sie es, heute Abend zu laufen?
Nous avons préféré rester à la maison.verb
Wir haben vorgezogen, zu Hause zu bleiben.
Ils préféraient manger dehors hier soir.verb
Sie zogen es vor, gestern Abend draußen zu essen.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad