verb

promener

spazieren führen · ausführen · spazieren gehen

C’est marcher tranquillement, souvent pour se détendre ou faire sortir un animal.

Das französische Verb "promener" bedeutet auf Deutsch "spazieren führen" oder "herumführen".

Bedeutung und Erklärung:

Jemanden oder etwas spazieren führen
Der Begriff wird häufig verwendet, wenn man sagt, dass man einen Hund oder ein Kind spazieren führt, also sich mit ihm an der frischen Luft bewegt.
Beispiel: Je promène le chien. – Ich führe den Hund spazieren.
Sich selbst oder andere irgendwohin führen oder bewegen
Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, wenn man sich oder andere an verschiedene Orte bringen oder herumführen möchte.

Wortbestandteile:

Das Verb promener stammt vom lateinischen prominare und besteht aus "pro-" (vorwärts) und dem Wortstamm, der mit Bewegung zu tun hat.

Hinweis zu verwandtem Wort:

Das reflexive Verb se promener bedeutet "spazieren gehen", also selbst spazieren sein ohne jemanden zu führen.

Mögliche Antonyme:

rester – bleiben (nicht spazieren gehen)
immobiliser – unbeweglich machen

Zusammengefasst: promener heißt jemanden oder etwas an die frische Luft führen (spazieren führen). Es wird oft für Tiere, Kinder oder Begleitpersonen verwendet.