noun

la quiche

Quiche

Plat salé fait avec une pâte, des œufs, de la crème et souvent du fromage, cuit au four.

Definition & Bedeutung

Das Wort quiche bezeichnet ein herzhaftes Gebäck aus der französischen Küche, das ursprünglich aus Lothringen stammt.

  1. Kulinarische Bedeutung: Es handelt sich um eine offene Torte aus Mürbeteig, die mit einem Guss aus Eiern, Sahne (oder Crème fraîche) und verschiedenen Zutaten wie Speck, Käse, Gemüse oder Fisch gefüllt und im Ofen gebacken wird. Die bekannteste Variante ist die quiche lorraine .
  2. Umgangssprachliche Bedeutung: Im französischen Slang wird das Wort quiche manchmal verwendet, um eine Person zu beschreiben, die ungeschickt, tollpatschig oder nicht besonders intelligent ist.

Grammatik & Wortursprung

  • Wortart: Substantiv, Femininum (la quiche).
  • Herkunft: Das Wort leitet sich vom lothringischen Dialektwort Kuche (Kuchen) ab, welches wiederum auf das mittelhochdeutsche Wort kuoche zurückzuführen ist. Es ist ein Beispiel für ein deutsches Lehnwort in der französischen Sprache.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • Für das Gericht gibt es kaum direkte Synonyme, meist wird es als tarte salée bezeichnet.
  • Im umgangssprachlichen Sinne (für eine ungeschickte Person) gibt es Begriffe wie nulle , bêta oder godiche .

Antonyme:

  • Im umgangssprachlichen Sinne (im Sinne von geschickt oder intelligent): doué oder brillant .

Make “quiche” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je mange une quiche froide.noun

Ich esse eine kalte Quiche.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).