VocabuoDictionaryGet the app
verb

réagir

reagieren

C’est faire quelque chose à cause de ce qu’on ressent ou de ce qui se passe autour de soi.

Definition & Bedeutung

réagir bedeutet reagieren: auf ein Ereignis, eine Aussage oder einen Reiz antworten oder daraufhin handeln.

  • Zwischenmenschlich: auf etwas mit Worten oder Verhalten reagieren.
  • Chemisch oder physikalisch: auf einen Stoff oder Reiz ansprechen beziehungsweise mit einem anderen Stoff eine Reaktion eingehen.
  • Übertragen: sich gegen eine Situation wehren oder nach einem Rückschlag wieder aktiv werden.

Grammatik & Wortherkunft

  • Regelmäßiges Verb auf -ir: je réagis, nous réagissons, ils réagissent.
  • Im passé composé mit avoir: j’ai réagi.
  • Meist mit der Präposition à: auf etwas reagieren.
  • Gebildet aus dem Präfix ré- („zurück, als Reaktion“) und agir („handeln“).

Synonyme & Antonyme

  • répondre – „antworten“; betont stärker eine sprachliche Antwort.
  • riposter – „erwidern, zurückschlagen“; bezeichnet eine Gegenreaktion, etwa auf einen Angriff.
  • rester passif – „passiv bleiben“; bezeichnet das Ausbleiben einer aktiven Reaktion.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • réagir à une nouvelle – auf eine Nachricht reagieren
  • réagir rapidement – schnell reagieren
  • réagir contre une injustice – sich gegen eine Ungerechtigkeit wehren
  • réagir avec un autre produit – mit einem anderen Stoff reagieren

Make “réagir” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Comment dois-tu réagir dans cette situation ?verb

Wie sollst du in dieser Situation reagieren?

Tu dois réagir rapidement à ce problème.verb

Du musst schnell auf dieses Problem reagieren.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play