réduire

réduire

Das französische Verb réduire bedeutet auf Deutsch „reduzieren“, „verringern“ oder „herabsetzen“. Es kommt vom Lateinischen "reducere", was „zurückführen“ oder „herabführen“ bedeutet.

Bedeutung und Erklärung:

1. Verringern, verkleinern, reduzieren

   • Das Verb wird verwendet, um zu beschreiben, dass etwas an Menge, Größe, Umfang oder Intensität vermindert wird.
   • Beispiel: réduire les coûts – die Kosten reduzieren

2. Zusammenfassen, vereinfachen

   • Im weiteren Sinn kann es auch heißen, etwas auf einen einfacheren oder kürzeren Zustand zurückzuführen.
   • Beispiel aus der Mathematik: réduire une fraction – einen Bruch kürzen

3. Erobern, unterwerfen (historisch oder militärisch, in bestimmten Kontexten)

   • Bedeutet, ein Gebiet oder eine Stadt unter Herrschaft zu bringen.
   • Beispiel: réduire une forteresse – eine Festung einnehmen

Wortbestandteile:

• r-: Vorsilbe, die oft „zurück“ oder „wieder“ andeutet
• -duire: Vom lateinischen "ducere" (führen, leiten)

Synonyme:

• diminuer (verringern)
• abaisser (herabsetzen)
• restreindre (einschränken)

Antonyme:

• augmenter (erhöhen)
• accroître (vergrößern)
• augmenter (steigern)

---

Zusammenfassend ist réduire ein vielseitiges Verb, das vor allem die Handlung des Verringernden oder Vereinfachens beschreibt.