VocabuoDictionaryGet the app
adjectivenounnoun

rassurant

beruhigend

C'est quelque chose qui redonne confiance et qui calme les peurs ou les inquiétudes.

Definition & Bedeutung

rassurant bedeutet beruhigend, tröstlich oder Zuversicht gebend. Es beschreibt etwas, das Ängste oder Zweifel mindert und Vertrauen schafft.

Je nach Zusammenhang kann es auch unbedenklich oder ermutigend heißen, etwa bei einem medizinischen Befund oder einer Nachricht.

Grammatik & Wortherkunft

rassurant ist die männliche Einzahlform eines Adjektivs. Die weibliche Form lautet rassurante ; die Mehrzahlformen sind rassurants und rassurantes.

Das Wort ist außerdem das Partizip Präsens des Verbs rassurer („beruhigen“, „Zuversicht geben“). Es hängt mit assurer („versichern“, „sicherstellen“) zusammen.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • apaisant – „beruhigend“; betont besonders, dass Unruhe oder Anspannung nachlässt.
  • réconfortant – „tröstlich“; hebt stärker den emotionalen Beistand hervor.
  • encourageant – „ermutigend“; vermittelt eher Hoffnung auf einen guten Verlauf.

Antonyme:

  • inquiétant – „beunruhigend“; weckt Sorge oder Zweifel.
  • alarmant – „alarmierend“; klingt stärker und deutet auf eine mögliche Gefahr hin.
  • préoccupant – „bedenklich“; bezeichnet etwas, das Anlass zur Sorge gibt.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • un signe rassurant – ein beruhigendes Zeichen
  • un ton rassurant – ein beruhigender Ton
  • des nouvelles rassurantes – beruhigende Nachrichten
  • Il est rassurant de savoir que… – Es ist beruhigend zu wissen, dass …

Make “rassurant” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ce mot est rassurant.adjective

Dieses Wort ist beruhigend.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play