adjectiveverb

repu

satt

Definition & Bedeutung

Das französische Wort repu ist das Partizip Perfekt des Verbs repaître . Es beschreibt einen Zustand, in dem jemand vollkommen gesättigt ist, nachdem er gegessen hat.

Die Hauptbedeutungen sind:

  1. Satt: Jemand, der seinen Hunger vollständig gestillt hat.
  2. Gesättigt (im übertragenen Sinne): Jemand, der von etwas (z. B. einem Vergnügen oder einem Wunsch) genug hat oder überdrüssig ist.

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es handelt sich um ein Adjektiv oder das Partizip Perfekt von repaître . Da es sich um ein Partizip handelt, richtet es sich in Genus und Numerus nach dem Bezugswort (z. B. repus im Plural, repuе im Femininum).
  • Herkunft: Das Wort stammt vom altfranzösischen repaistre ab, das sich aus dem Präfix re- (wieder) und paistre (füttern/weiden) zusammensetzt. Es beschreibt also wörtlich das "Wieder-Füttern" oder die Rückkehr zur Nahrungsaufnahme.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • rassasié (gesättigt)
  • comblé (erfüllt/zufriedengestellt)
  • plein (voll)

Antonyme:

  • affamé (hungrig)
  • insatiable (unersättlich)

Make “repu” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Le petit chat est enfin repu.adjective

Die kleine Katze ist endlich satt.

Après le repas, les enfants semblaient repus et joyeux.adjective

Nach dem Essen schienen die Kinder satt und fröhlich.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).