VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

la roue

Rad

C'est un objet rond qui tourne et aide les véhicules à avancer.

Definition & Bedeutung

Roue ist ein französisches Substantiv und bedeutet je nach Zusammenhang:

  • Rad: ein rundes, drehbares Teil, etwa an einem Fahrzeug oder einer Maschine.
  • Radschlag: eine turnerische Bewegung, bei der man seitwärts über die Hände dreht.
  • Radschlagen beziehungsweise das Rad ausbreiten: Ein Pfau breitet dabei seine Schwanzfedern fächerförmig aus.

Grammatik & Wortherkunft

Roue ist weiblich: la roue; der Plural lautet les roues. Das Wort wird ungefähr „ru“ ausgesprochen. Es stammt vom lateinischen rota („Rad“). Im heutigen Französisch lässt es sich nicht sinnvoll in kleinere Wortbestandteile zerlegen.

Synonyme & Antonyme

Je nach Bedeutung kommen verwandte Wörter infrage:

  • roulette bezeichnet meist ein kleines Rad; es ist also eine Verkleinerungsform und nicht mit jedem Rad gleichzusetzen.
  • rouage meint ein Zahnrad oder, übertragen, einen Teil eines größeren Systems. Es ist spezieller als roue.

Ein direktes Antonym zu roue gibt es gewöhnlich nicht.

Typische Wendungen & Wortverbindungen

  • roue de secours [?](vocabuo://word/roue de secours) — Ersatzrad
  • roue libre [?](vocabuo://word/roue libre) — Freilauf, etwa am Fahrrad
  • roue dentée [?](vocabuo://word/roue dentée) — Zahnrad
  • roue motrice [?](vocabuo://word/roue motrice) — Antriebsrad
  • faire la roue [?](vocabuo://word/faire la roue) — ein Rad schlagen; von einem Pfau: das Rad aufstellen und die Schwanzfedern ausbreiten

Make “roue” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

La roue du vélo tourne.noun

Das Rad des Fahrrads dreht sich.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play