le royal
königlich
Qui appartient à un roi ou à une reine, ou qui a un rapport avec la famille dirigeante d’un royaume.
Erklärung des französischen Wortes „royal“ auf Deutsch
Das Adjektiv „royal“ bedeutet im Deutschen „königlich“. Es beschreibt irgendetwas, das mit einem König oder einer Königin, also mit der Monarchie, verbunden ist.
Bedeutung
- königlich: Das Wort „royal“ bezieht sich auf alles, was zum Königshaus oder der königlichen Familie gehört oder dazugehört. Zum Beispiel: „une famille royale“ = „eine königliche Familie“.
- Kann auch in übertragenem Sinn verwendet werden, um etwas besonders Edles oder Prächtiges zu kennzeichnen.
Wortbestandteile
Das Wort stammt vom lateinischen „regalis“ (zum König gehörend) über das Französische „royal“.
Synonyme
- Königlich (deutsch)
- Majestätisch
- Fürstlich
- Adelig
Antonyme
- Bürgerlich
- Republikanisch
- Alltäglich
Weitere Verwendungsmöglichkeiten
Manchmal wird „royal“ im Französischen auch benutzt, um umgangssprachlich etwas als besonders großartig oder hervorragend zu bezeichnen („un moment royal“ = ein großartiger Moment), was aber metaphorisch und nicht direkt „königlich“ bedeutet.
Zusammenfassung: „royal“ = königlich, königlichen Ursprungs oder mit Hof und Linie des Königs verbunden.
Make “royal” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Les jardins royaux attirent beaucoup de visiteurs chaque année.adjective
Die königlichen Gärten ziehen jedes Jahr viele Besucher an.
Les jardins royaux attirent beaucoup de visiteurs.adjective
Die königlichen Gärten ziehen viele Besucher an.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad