nounnounverb

le sable

Sand

C'est une matière fine et granuleuse que l'on trouve souvent sur les plages ou dans le désert.

Wort: sable

Erklärung auf Deutsch:

Das französische Wort „sable“ bedeutet auf Deutsch „Sand“. Es handelt sich um ein Substantiv, das das feinkörnige Material beschreibt, das man häufig an Stränden, in der Wüste oder in Sandkästen findet.


Bedeutung:

  1. Sand (Naturmaterial):
    Feine, lose körnige Substanz, hauptsächlich bestehend aus kleinen Teilen von Gestein, Mineralien oder fossilen Überresten.
    Beispiel: Le sable de la plage est chaud. – Der Sand am Strand ist warm.

  2. (selten) Heraldik:
    In der Heraldik bezeichnet „sable“ die Farbe Schwarz. Wenn in einem Wappen das Wort „sable“ genannt wird, ist damit schwarz gemeint.


Zusammensetzung / Wortbestandteile:

  • „sable“ ist ein einfaches Substantiv, das nicht zusammengesetzt ist.
  • Etymologisch stammt es vom lateinischen „sabulum“ ab, was „kleiner Sand“ bedeutet.

Synonyme:

  • le sable hat keine direkten Synonyme, allerdings für Sand im Allgemeinen verwendet man auch:

    • le gravier (Kies, wenn es gröber ist)
    • la poussière (Staub, sehr fein)

Antonyme:

  • la roche (Fels, Stein)
  • la boue (Schlamm), ein feuchtes Gegenstück zu trockenem Sand

Zusammenfassung:

FranzösischDeutschBemerkung
sableSand / (in der Heraldik) SchwarzBezeichnet feinkörniges Material oder die Farbe Schwarz

Wenn also jemand französisch „sable“ sagt, kann es je nach Kontext entweder um „Sand“ gehen oder um „Schwarz“ in der Heraldik. Im Alltag ist jedoch „Sand“ die gebräuchlichste Bedeutung.

Make “sable” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je marche sur le sable chaud.noun

Ich gehe auf dem heißen Sand.

Nous jouons dans le sable.noun

Wir spielen im Sand.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).