le salaud
Bastard · Dreckskerl
C'est une personne méchante ou qui agit de façon très mauvaise envers les autres.
salaud
Das französische Wort „salaud“ ist ein umgangssprachlicher, häufig beleidigender Ausdruck.
Bedeutung:
- Beleidigung für eine Person, die als besonders hinterhältig, gemein oder moralisch verwerflich angesehen wird.
- Kann sich auf jemanden beziehen, der als „Mistkerl“, „Schuft“ oder „Dreckskerl“ bezeichnet wird.
Wortbestandteile:
- Das Wort ist kein zusammengesetztes Wort im klassischen Sinne, sondern ein eigenständiges Substantiv.
- Es könnte mit dem Wort „sale“ (schmutzig) verwandt sein und so eine Bedeutung wie „der Schmutzige“ haben.
Synonyme:
- Schuft
- Mistkerl
- Kerl (in abwertendem Sinne)
- Peiniger (in manchen Kontexten)
Antonyme:
- Gentleman
- Ehrenmann
- anständige Person
Anmerkung:
Da „salaud“ sehr vulgär und beleidigend ist, sollte man es im höflichen oder formellen Gespräch vermeiden. Es wird oft zur starken Kritik oder Schmähung verwendet.
Zusammenfassung:
„Salaud“ bezeichnet im Französischen eine verachtete, unsympathische Person, meist im Sinne eines hinterhältigen oder schlechten Charakters.
Make “salaud” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Les salauds ont mis tout le monde en colère avec leurs mensonges.noun
Die Bastarde haben mit ihren Lügen alle wütend gemacht.
Personne ne voulait aider ce salaud après ce qu’il avait fait.noun
Niemand wollte diesem Dreckskerl nach dem, was er getan hatte, helfen.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad