VocabuoDictionaryGet the app
verb

savourer

genießen

Bedeutung & Definition

Das französische Verb savourer bedeutet im Deutschen "genießen" oder "auskosten". Es bezieht sich primär auf den Akt des bewussten Schmeckens von Speisen oder Getränken, wird aber auch metaphorisch für Momente, Erlebnisse oder Gefühle verwendet, die man in vollen Zügen auskostet.

Grammatik & Wortursprung

Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugationsgruppe (auf -er).

Das Wort leitet sich vom altfranzösischen savourer ab, welches wiederum auf das lateinische sapōrem (Geschmack, Wohlgeschmack) zurückgeht, das von sapere (schmecken, vernünftig sein) abstammt.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • déguster : Etwas langsam und bewusst probieren.
  • apprécier : Den Wert einer Sache erkennen und genießen.
  • goûter : Etwas kosten oder schmecken.
  • reluquer : In einem übertragenen Sinne, etwas begierig betrachten.

Antonyme:

  • dégueuler : Etwas ekelhaft finden (umgangssprachlich).
  • abhorrer : Etwas verabscheuen oder einen tiefen Widerwillen verspüren.

Make “savourer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Je veux savourer ce gâteau.verb

Ich möchte diesen Kuchen genießen.

Demain, je vais savourer un bon repas avec mes amis.verb

Morgen werde ich ein gutes Essen mit meinen Freunden genießen.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play