VocabuoDictionaryGet the app
noun

le sentier

Pfad

C'est un petit chemin où l'on peut marcher, souvent dans la nature ou en forêt.

Definition & Bedeutung

sentier bedeutet meist Pfad, schmaler Weg oder Wanderweg. Gemeint ist gewöhnlich ein schmaler, oft nicht befestigter Weg, der durch die Landschaft führt.

Übertragen kann das Wort auch einen Weg oder eine Richtung im Sinne einer Vorgehensweise oder Entwicklung bezeichnen.

Grammatik & Wortherkunft

sentier ist ein männliches Substantiv: un sentier. Der Plural lautet des sentiers.

Das Wort stammt vom spätlateinischen semitarium, abgeleitet von semita („Pfad“, „schmaler Weg“).

Synonyme & Antonyme

  • chemin – allgemeiner als sentier: kann Wege unterschiedlicher Breite und Beschaffenheit bezeichnen.
  • piste – bezeichnet oft eine unbefestigte oder eigens angelegte Strecke, etwa für Wandernde, Fahrräder oder Fahrzeuge.
  • parcours – hebt eher die zurückgelegte Strecke oder ihren Verlauf hervor als den schmalen Weg selbst.

Ein direktes Antonym gibt es nicht.

Häufige Wendungen & typische Verbindungen

  • sentier de randonnée – Wanderweg
  • sentier côtier – Küstenpfad
  • sentier battu – ausgetretener Pfad; in der Wendung sortir des sentiers battus bedeutet es, ausgetretene Pfade zu verlassen, also etwas Ungewöhnliches oder Originelles zu tun.

Make “sentier” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Nous marchons sur le sentier.noun

Wir gehen auf dem Pfad.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play