noun

le sentiment

Gefühl

C’est une émotion ou un ressenti que l’on éprouve dans son cœur ou son esprit.

sentiment (französisch)


Bedeutung auf Deutsch:

Das Wort „sentiment“ bedeutet auf Deutsch "Gefühl" oder "Empfindung". Es beschreibt eine emotionale Haltung oder einen emotionalen Eindruck, den jemand gegenüber einer Situation, einer Person oder einem Objekt hat.

Erklärung:

  • Bestandteile:
    Der Begriff setzt sich zusammen aus „sentir“ (fühlen) und der Endung „-ment“, welche ein Nomen bildet.
  • Bedeutung:
    1. Gefühl, Empfindung: Ein subjektives Erleben oder eine Stimmung, oft im Zusammenhang mit Liebe, Traurigkeit, Freude oder ähnlichen Emotionen. Zum Beispiel: un sentiment d'amour (ein Gefühl der Liebe).
    2. Meinung, Ansicht: Auch als Meinung, Einstellung oder Haltung verwendet, besonders wenn eine emotionale Komponente im Spiel ist.
  • Synonyme:
    • Gefühl
    • Empfindung
    • Emotion
    • Stimmung
    • Ansicht (in Bezug auf Meinung)
  • Antonyme:
    • Gleichgültigkeit (neutre, sans émotion)
    • Taubheit (émotionnelle)

Zusammenfassung:

Sentiment bezeichnet auf Französisch meist eine emotionale Regung oder eine gefühlsmäßige Haltung. Es geht über bloße rationale Meinung hinaus und beinhaltet eine subjektive, emotionale Komponente.

Make “sentiment” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ce sentiment me rappelle un beau souvenir.noun

Dieses Gefühl erinnert mich an eine schöne Erinnerung.

Ce sentiment me donne de la joie.noun

Dieses Gefühl gibt mir Freude.

Le sentiment d’amour est fort.noun

Das Gefühl der Liebe ist stark.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).